"As der in God is, dan mei it gebeure, dat ik op klompen de ivichheit yn gean."
Hy wie in kear by de skipper to praten west. Miskien hied er in slokje hawn. Yn elk gefal, hy rekke by de planke del yn 'e feart. Doe't se him der út hellen wied er dea. Doe hied er de klompen oan.
De trêdde siet us in kear yn 'e hûs. Hy hiet fan Koopmans. Hy hie twa bern op 'e knibbels. It wie ûnwarich en 't reinde dat it spielde. Hy hie hea lizzen en doe't it sok waer woarde, skodde er mei de fûst omheech en flok

Yn Ychtenerbrêge (Echtenerbrug) sieten us trije man yn 'e herberge by in slokje. It wienen o sokke rûge mannen. Sy leauden gjin fan trijen oan 't opperwezen.
De iene sei: "As der in God is, dan soe 'k wol us tekens sjen wolle oan myn bern."
Dy man hiet Rouke Kuipers. Hy is letter troud en hat fiif bern hawn, dêr't alle fiif hwat oan skeelde.
De âldste soan roan oer beide siden, de oare soan hie in lam hantsje en sa hienen se allegear hwat.
De twadde dêr yn 'e herberch op Ychtenerbrêge sei: "

Lemsterland, dopen, geboortejaar 1786, doopjaar 1787
Dopeling: Rouke
Geboren op 23 december 1786 in Echten
Gedoopt op 21 januari 1787 in Echten
Kind van Jan Wessels en Ynske Roukes

Dr G.A. Wumkes - Stads- en dorpskroniek van Friesland 1880
23 december In de L. C. opstel over M. baron v. Coehoorn.
T. v. d. Meulen haldt in folkslêzing to Hearenfean.
Rouke Jans Kuipers te Delfstrahuizen, diep in de 90 jaar, gaat nog zonder stok naar kerk, „omreden it sa âldmannich stiet."

Jan Roukes KUIPERS, 33 jaar oud, koopman, geboren op 13-10-1814 te Oldelamer (Weststellingwerf), overleden op 23-07-1880 te Lemsterland op 65-jarige leeftijd, zoon van Rouke Jans KUIPERS, slager, en Pietje Tjibbes TOLMAN.

Rauke Jans Kuipers was "Vleeschhouwer" te Echten.
Naam vrouw bij huwelijksakte Pietje Tjibbes Tolsma