1440 November 13
Vor den Schöffen zu Emmerich (Philips vander Leuw, Gerit Greve die jonge, Bernt Vogel) verkaufen Celle Vlint und Frau, sowie Walter Vogel und Frau an Heinrich van Teste ein Maß Land im Emmericher Bruch. sonnendag na s. Marttens dage. Original, Pergament, Stadtsekretsiegel.

Celle = Marcellus?


Vor Philips van der Leuwe, Gerit Greve die Jonge und Bernt Vogel, Schöffen zu Emrick (Emmerich), verkaufen Cell Vlynt und seine Frau Berteken und Wolter Vogell und seine Frau Alit an Henrich van Teste "de alynge mate land eigens erves gelegen up Emriker bruck" zwischen Stevek Kail und Johan Wensinx Erbe, vorbehaltliche Weideland für 4 Kühe des Vlent. Auch Cell Vlynts Vorkinder mit Vlenden, Gerloch Borgarts Tochter, Johan und Derik, verzichten darauf. Die Verkäufer setzen zum Unterpfand ihre Wohnhäuser bei Vlitkes Stätte nächst Erbe des Hospitals zu Emrick. Die Aussteller siegeln mit dem Sekret der Stadt. Zusatz: sunt diu venditae conventui Embricensi des sonnendages na sunte Martens dage in den wynter1440 November 13